Submerge

por Ricardo Soares em 05/04/2012

Como utilizador da Apple TV 160GB desde a sua estreia em 2007 em terra lusa, venho a cada dia me surpreendendo com o aumento de adesão à nova Apple TV 1080p.
Diante de minha experiência durante estes longos anos, venho apresentar-vos uma aplicação de conversão de vídeos a qual infelizmente não a vejo tão cedo entrar para a Mac App Store (a mesma já esteve na antiga página de downloads da Apple) tudo por causa dos direitos autorais e não venho a descordar.

A simpática app foi criada pelos cuidadosos desenvolvedores da Bitfield que sempre mantiveram religiosamente actualizações com melhorias realmente significantes a nível de suporte para vários formatos de áudio e vídeo com legendas (Perian é imprescindível).

Interface

Sua apresentação dispensa comentários pois os rapazes da Bitfield sempre foram bem dedicados em causar boa impressão para os usuários de macs.

Funcionalidade

Suportando inúmeros formatos de vídeo principalmente os avi, mkv e as legendas em srt, sub, ssa, ass, podendo também exportar os videos convertidos para outros formatos e serem lidos em dispositivos como iPod, iPhone, iPad, Wii, PS3, entre outros, o Submerge nos permite embutir nos filmes legendas personalizadas num menu lateral, além de fazer ótimas alterações nas legendas como fontes, tamanho, área ocupada, alinhamento ou cor e fundo nas legendas (para que a legenda não se perca por causa da cor do filme).

Há um pequeno truque sobre o Submerge: a princípio pode vos dececionar por converter um vídeo de cada vez (tal como numa versão de 2007) mas não se iludam. Se forem no menu após já terem iniciado uma conversão basta ir em Ficheiro, Abrir novo e daí por diante pode dar seguimento a várias conversões. Só tenha um especial cuidado pois as conversões de vídeo exigem muito do seu processador e pode lhe limitar ao fazer algumas outras tarefas mais exigentes que precisem também de puxar pelo processador.

PS: Para quem tem o acessório Elgato Turbo.264 a rodar no OS X Lion basta abrir o app Turbo.264 e clicar em Buscar Actualizações ou então directo do site.

Valor

Desta vez resolvi comentar sobre a despesa no final para criar um suspence, pelo módica quantia de 9US$ (tendo ela custado 29US$ em outros tempos) sem dúvida que vale a pena.